![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
irrelativeСмотрел тут списки слов для славянских языков.
Слово "женщина" вполне одинаково у всех, только в польском какая-то kobieta выскакивает (ну и в белорусском наравне с "жанчыной", но это видимо заимствование из польского). Покопался в этимологии... Выводят от слова kob - хлев! С разъяснением: "возможно от того, что уход за свиньями входил в круг женских обязанностей".
Слово "женщина" вполне одинаково у всех, только в польском какая-то kobieta выскакивает (ну и в белорусском наравне с "жанчыной", но это видимо заимствование из польского). Покопался в этимологии... Выводят от слова kob - хлев! С разъяснением: "возможно от того, что уход за свиньями входил в круг женских обязанностей".
О как!
Надо будет моих полячек на работе подразнить...
Случайно попалось на глаза как "женщина" будет по чеченски: "зуда" - тоже неплохо :-)
(Никакой мизогинии - ни-ни, чесслово! Просто поделился "открытием")
