Языковые тонкости

[irrelative]

Следует различать внешне похожие слова мышиного языка: "бакабака" и "бакабеби".
Если первое означает черепаху в узком смысле и любой чечевицеобразный или овальный предмет - в широком смысле, то второе всего лишь является началом колыбельной "rock a bye baby (in the tree top)".

Comments

[irrelative.livejournal.com]

"Бакабеби" уже давно трансформировалось в более отчетливое "бакабай беби".
Как вариации допустимо "бакабай папа", "бакабай баба" и даже "бакабай ыа-ыа" (это, то-есть, Тимофей, значит).

[irrelative.livejournal.com]

А, ну и конечно, самое главное забыл: "бакабай Сяся"!