irrelative: (Mask)
irrelative ([personal profile] irrelative) wrote2008-08-08 11:18 am

О способах подачи

Я, честно говоря, иногда фигею от того, как подается информация на новостных сайтах.
На 1-й странийе Yahoo висит следующий заголовок:
Georgia says Russia bombed air bases, hundreds dead

Что нормальнный человек поймет, прочтя этот заголовок?
Правильно: что Грузия утверждает, что Россия бомбила ее, Грузии, базы ВВС, вследствие чего погибли сотни людей.

В тексте статьи, впрочем, сразу же выясняется,
- что Russia sent columns of tanks and reportedly bombed Georgian air bases Friday after Georgia launched a major military offensive Friday to retake the breakaway province of South Ossetia, threatening to ignite a broader conflict, то есть, что инициатором событий была именно Грузия,
- что Yakobashvili said that one Russian plane had dropped a bomb on the Vaziani military base near the Georgian capital, but no one was hurt, то-есть, что в результате предполагаемоей бомбежки Россией грузинской базы никто не пострадал,
- а также, хотя прямо об этом нигде не заявляется, что сотни погибших - это прямое следствие атаки Грузинских войск.

Однако, какой процент увидевших этот заголовок будет читать текст всей статьи о конфликте, случившемся у черта на куличках, да еще в день открытия Олимпийских игр?

Так что не так с заголовком?

[identity profile] irrelative.livejournal.com 2008-08-08 06:47 pm (UTC)(link)
Ах, черт!
Та статья скатилась вниз. Теперь висит просто Georgia, Russia battling

Image

[identity profile] irrelative.livejournal.com 2008-08-08 06:50 pm (UTC)(link)
То-есть, статья та же, заголовок другой.

[identity profile] mama-coshka.livejournal.com 2008-08-08 07:12 pm (UTC)(link)
В этом есть определенное намерение исказить ситуацию в умах людей, действительно, большинство читать не будут, ограничившись заголовком.
Если исправили, возможно, тот, кто отвечает за редактуру, просто не стал читать статью, ограничившись анонсом, потом исправили, как-то так.

[identity profile] irrelative.livejournal.com 2008-08-08 07:30 pm (UTC)(link)
Там у них вообще что-то интересное происходит.
"Wrinkly White-Haired Guy" уже подсуетился и снял ролик в котором требут от России немедленного вывода войск. Yahoo этот ролик повесили в новостях. Потом сняли. Потом опять повесили.
Чего нервничают?

[identity profile] mama-coshka.livejournal.com 2008-08-08 07:34 pm (UTC)(link)
Наверное, потому, что не определилось официальное отношение властей к конфликту(собирается очередное заседание ООН)? Вот и дергаются туда-сюда.

[identity profile] irrelative.livejournal.com 2008-08-08 07:42 pm (UTC)(link)
Так им-то, казалось бы, какое дело до официального отношения?
Мак Кейн опять пропал :-)

[identity profile] taki-net.livejournal.com 2008-08-08 08:17 pm (UTC)(link)
По-моему, разницы никакой. В обоих вариантах описывается агрессия одного государства на суверенной территории другого. Как оно и имеет место в реальности.

[identity profile] irrelative.livejournal.com 2008-08-08 09:46 pm (UTC)(link)
Ваша предвзятость препятствует объективности.
К сожалению.

[identity profile] taki-net.livejournal.com 2008-08-08 09:56 pm (UTC)(link)
Я вообще жутко предвзят. Например, считаю, что 2*2=4, дискриминируя все цветущее разнообразие других ответов.

[identity profile] irrelative.livejournal.com 2008-08-08 10:08 pm (UTC)(link)
2*2 безусловно равняется 4.
3*3 безусловно равняется 9.
Проблема в том, что из 2-е не является следствием из 1-го. В 1-м же варианте заголовка именно такое следование и подразумевается.
Должен заметить, что в вашем варианте все еще хуже: вы утверждаете, что если 2*2=4, то все остальное уже не имеет значения (следовательно 3*3= чему захочется).

[identity profile] kompleksnaya-l.livejournal.com 2008-08-08 09:50 pm (UTC)(link)
Если хочешь порадоваться заголовкам, почитай Газету.Ру. Я ее специально ради заголовков читаю. Яхе и не снилось в самых глючных кошмарах :)

[identity profile] irrelative.livejournal.com 2008-08-08 10:02 pm (UTC)(link)
Газета.вру - это Газета.вру
Yahoo - вполне солидный сайт.

[identity profile] irrelative.livejournal.com 2008-08-08 10:13 pm (UTC)(link)
Н-да:
(от газеты.вру)
Image

Такая вот хреновая олимпиада...

[identity profile] kompleksnaya-l.livejournal.com 2008-08-08 10:52 pm (UTC)(link)
Ну, это по крайней мере логично, и в контексте.
Я же радуюсь когда обнаруживаю совершенно чумовые заголовки типа, "Березовского обменяли на компьютеры" (один из моих любимых). :)

[identity profile] kompleksnaya-l.livejournal.com 2008-08-08 10:54 pm (UTC)(link)
Но "горы трупов" - это харрашоо..

Надо запомнить ;)

[identity profile] kompleksnaya-l.livejournal.com 2008-08-08 10:53 pm (UTC)(link)
Солидный-то солидный, но не новостной же. Ты туда новости читать ходишь? Я только почту смотрю. И еще народ поисковиком пользуется.

[identity profile] irrelative.livejournal.com 2008-08-08 11:45 pm (UTC)(link)
Ага, новости тоже... У меня Яха в качестве "портала" стоит. Это куда мой Фаерфокс по команде "домой" бежит.
А ты где новости читаешь?