Citizenship requirement
Feb. 3rd, 2026 02:53 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
irrelativeДля справки решил посмотреть, что в Конституции США говорится о необходимости гражданства США для участия в выборах на федеральном уровне (Президент, Конгресс).
Результат несколько удивил: ничего не говорится.
Section 4 Congress
Clause 1 Elections Clause
The Times, Places and Manner of holding Elections for Senators and Representatives, shall be prescribed in each State by the Legislature thereof; but the Congress may at any time by Law make or alter such Regulations, except as to the Places of chusing Senators.
И да, есть несколько законов, принятых Конгрессом, утверждающих право голосовать только за гражданами США. Правда, довольно невнятно. Единственный такой закон, где запрет голосования для неграждан отчетливо проговорен, это “Non-citizens: Outlawed from Voting in Our Trusted Elections Act of 2023” or the “NO VOTE for Non-Citizens Act of 2023”.
Но и там обнаружил нечто интересное: утверждается, что Поправки 15, 19, 24 и 26, among other references (???), make clear that the Constitution prohibits voting by non-citizens in Federal elections.
Но ни в одной из перечисленных поправок ничего подобного не утверждается. Там утверждается, что право граждан голосовать не может ограничиваться тем-то и тем-то. А что за other references - не сказано.
Странно всё это.
Может, кто-то знает более ранние постановления Конгресса на эту тему?
И почему не было принято ни одной поправки в Конституцию, где такое ограничение явно бы утверждалось?
Нет, я понимаю, что Конституция США, похоже, писалась второпях на коленке (там даже грамматические ошибки есть), но при этом настолько священна, что делать в ней поправки - это почти то же самое, что переписывать Библию. Но все же... Сухой закон принимали поправкой. А потом принимали поправку для отмены поправки. А тут, казалось бы, куда как более важный вопрос - но нет.
Результат несколько удивил: ничего не говорится.
Section 4 Congress
Clause 1 Elections Clause
The Times, Places and Manner of holding Elections for Senators and Representatives, shall be prescribed in each State by the Legislature thereof; but the Congress may at any time by Law make or alter such Regulations, except as to the Places of chusing Senators.
И да, есть несколько законов, принятых Конгрессом, утверждающих право голосовать только за гражданами США. Правда, довольно невнятно. Единственный такой закон, где запрет голосования для неграждан отчетливо проговорен, это “Non-citizens: Outlawed from Voting in Our Trusted Elections Act of 2023” or the “NO VOTE for Non-Citizens Act of 2023”.
Но и там обнаружил нечто интересное: утверждается, что Поправки 15, 19, 24 и 26, among other references (???), make clear that the Constitution prohibits voting by non-citizens in Federal elections.
Но ни в одной из перечисленных поправок ничего подобного не утверждается. Там утверждается, что право граждан голосовать не может ограничиваться тем-то и тем-то. А что за other references - не сказано.
Странно всё это.
Может, кто-то знает более ранние постановления Конгресса на эту тему?
И почему не было принято ни одной поправки в Конституцию, где такое ограничение явно бы утверждалось?
Нет, я понимаю, что Конституция США, похоже, писалась второпях на коленке (там даже грамматические ошибки есть), но при этом настолько священна, что делать в ней поправки - это почти то же самое, что переписывать Библию. Но все же... Сухой закон принимали поправкой. А потом принимали поправку для отмены поправки. А тут, казалось бы, куда как более важный вопрос - но нет.
