![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
О бросании курить
Jun. 6th, 2008 03:41 pmСтивен Уэйд, создатель популярного в узких кругах фанатов автомарки СААБ блога TrollhattanSaab обьявил, что блог закрывается (хотя и остается доступным в виде архива). Причина?
The reason for the decision is primarily my own health. I’ve recently given up smoking and I’ve found that with that change came a shortening in my patience levels. That’s meant that I’ve found it much harder to balance the needs of family, this site, and a full-time job that’s become more demanding over the last 18 months. As the family is sacrosanct and the job’s what keeps this beautiful roof over our heads, the something-that’s-got-to-give is the blog. Either that or I take up smoking again, which isn’t going to happen.
The End...
Подумал: а ведь в сходной ситуации я, в свое время, совершенно утратил интерес к фотографии.
The reason for the decision is primarily my own health. I’ve recently given up smoking and I’ve found that with that change came a shortening in my patience levels. That’s meant that I’ve found it much harder to balance the needs of family, this site, and a full-time job that’s become more demanding over the last 18 months. As the family is sacrosanct and the job’s what keeps this beautiful roof over our heads, the something-that’s-got-to-give is the blog. Either that or I take up smoking again, which isn’t going to happen.
The End...
Подумал: а ведь в сходной ситуации я, в свое время, совершенно утратил интерес к фотографии.
