Occasional nonsence

В принципе, довольно похоже - капибара с нутрией, как-никак, родственники.

Ты хвосты сравни. У нутрии длинный, крысиный, а у капибары - так, пимпочка.
Да и мех тоже - нутриевую шапку или шубу наверняка, ведь, видела. А у капибары - солома какая-то, а не мех :-)
Ну и самое очевидное: капибара, в среднем, заметно крупнее.