irrelative: (Default)
[personal profile] irrelative
- Ты знаешь, папа, крокодилы - они рыбы.
- Да разве же они рыбы? Нет, они - большие ящерицы. Ящеры, ну, как динозавры.
- Ну, ты знаешь, иногда они - рыбы.
..........................................................................
- А помнишь, мы были on the beach?
- На пляже.
- Да, на пляже. On the beach. И пошли далеко-далеко в море  - tuna-fish кормить. И там акула была. Белая. Белые акулы опасные! И она меня укусила.
- Укусила?
- Да, укусила. Она меня поесть хотела. Она маленькая белая была.
- Белые акула большие же.
- Эта акула была маленькая. И белая - они опасные!
- И что потом? Не съела?
- Нет, не съела. Она меня глотнула и потом ей не понравилось и выплюнула.
- Почему, говоришь, выплюнула?
- Ей не понравилось вкус.
- Ты хочешь сказать, что ты невкусная?
- Да. Я никогда не бываю вкусная.
- Даже для акулы?
- Да. Акулы меня не любют. Меня никто не любют, какого я вкуса. Такая я не вкусная.
..........................................................................
This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting
Page generated Feb. 3rd, 2026 07:50 am
Powered by Dreamwidth Studios