Кириллической фонетике - слава!
Aug. 8th, 2011 12:22 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
irrelativeА Сашка наконец-то научилась читать. Ну, почти. То-есть, отдельные слова она читает, может фразу из 3-4 слов прочитать, а что-то большее читать - боится.
И это все мамина заслуга, надо сказать. Они уже давно и буквы учат и читать пытаются. Оно, может быть, и лучше пошло бы, да только с самого начала сделали стратегическую ошибку. Почему-то решили, что будет лучше начать с английского. Буквы все выучили относительно быстро, после чего как в стену уперлись: оказалось, что совершенно не имеем представления о том, как объснять чтение английских слов. Вернее, букв в словах. Вернее, слов, составленных из букв, которые отдельно от слов читаются так, а в словах - эдак. Допрашивали знакомых, но никто толком так ничего путного объяснить не сумел.
Потом уже жена, чтоб не простаивать решила на русское чтение перейти. А там все было совсем заброшено - Сашка ни одной буквы не знала. Боялись, что будут проблемы из-за сходства графики латинских букв и кириллицы. Но ничего, обошлось. Буквы выучила быстро и быстро же схватила идею как их в слова складывать. Теперь вот читает.
А после этого начала (уже сама) и английские слова читать. Вывески и прочее. Хотя, ошибается чаще, чем в русском. Давеча название телевизора прочитала (по собственной инициативе) как "МаДЖИнавокс". И то хлеб :-)
И это все мамина заслуга, надо сказать. Они уже давно и буквы учат и читать пытаются. Оно, может быть, и лучше пошло бы, да только с самого начала сделали стратегическую ошибку. Почему-то решили, что будет лучше начать с английского. Буквы все выучили относительно быстро, после чего как в стену уперлись: оказалось, что совершенно не имеем представления о том, как объснять чтение английских слов. Вернее, букв в словах. Вернее, слов, составленных из букв, которые отдельно от слов читаются так, а в словах - эдак. Допрашивали знакомых, но никто толком так ничего путного объяснить не сумел.
Потом уже жена, чтоб не простаивать решила на русское чтение перейти. А там все было совсем заброшено - Сашка ни одной буквы не знала. Боялись, что будут проблемы из-за сходства графики латинских букв и кириллицы. Но ничего, обошлось. Буквы выучила быстро и быстро же схватила идею как их в слова складывать. Теперь вот читает.
А после этого начала (уже сама) и английские слова читать. Вывески и прочее. Хотя, ошибается чаще, чем в русском. Давеча название телевизора прочитала (по собственной инициативе) как "МаДЖИнавокс". И то хлеб :-)
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
(no subject)
Date: 2011-08-09 08:42 pm (UTC)Мы бы не мучали, но в садике ее учат читать по-английски, точнее это называется pre-reading. И вообще все что связано с буквами и прочими символами у Инги идет на ура. Но она теперь отказывается читать по-русски, в смысле хочет чтобы ей читали по английски. Раньше мы чередовали, но теперь получается явное преобладание английского и чем дальше, тем сложнее ее заинтересовать русским.
Пока мы на стадии русского алфавита застряли и учим буквы выборочно, не по порядку.
(no subject)
Date: 2011-08-09 09:55 pm (UTC)Но вообще интересно. Сашке, например, по фигу, на каком языке ей читают. Ей и по-французски нравится, хотя она по французски только до 5 считать умеет :-)