irrelative: (Default)
[personal profile] irrelative
Вот такое поздравление я получил сегодня от ничего не подозревающей администраторши:

Be sure to wish a

Very Happy Birthday

To Maxim today!




(Счастливый День рождения
Станковый пулемет системы Максима!)

It made my day :-)

(no subject)

Date: 2006-04-04 02:16 pm (UTC)
From: [identity profile] anima-aliena.livejournal.com
Поздравляю с Днем Варенья :)

(no subject)

Date: 2006-04-04 05:27 pm (UTC)
From: [identity profile] irrelative.livejournal.com
Спасибо!
Надеюсь, однако, что день (вернее, вечер) будет не варенья, а, как минимум, пива...

(no subject)

Date: 2006-04-04 02:26 pm (UTC)
From: [identity profile] hmarka.livejournal.com
Гы-ы-ы-ы-ы!! :)))))))))) (это переводчик Maxim так перевёл??)

(no subject)

Date: 2006-04-04 05:29 pm (UTC)
From: [identity profile] irrelative.livejournal.com
Ага.
Дама потом прибежала интересоваться что-же это она мне такое написала.

Я ей объяснил. Заодно и сам просветился в истории пулеметов :-)

(no subject)

Date: 2006-04-04 02:41 pm (UTC)
From: [identity profile] shumelka.livejournal.com
С днем рождения :)
красивый юбилей

(no subject)

Date: 2006-04-04 05:29 pm (UTC)
From: [identity profile] irrelative.livejournal.com
Спасибо!

Чего уж там красивого-то?

(no subject)

Date: 2006-04-04 11:22 pm (UTC)
From: [identity profile] shumelka.livejournal.com
как чего?:)
во-первых круглая дата бывает раз в 10 лет, во-вторых 40 так и вообще один раз в жизни, достойно внимания
незаурядно как минимум :)
в-третьих, в 40 уже есть опыт и мудрость, а сил и молодости при этом еще много
да и не ломает так сильно как в 30, и не такая "разделительная" черта, как в 50
так что всем хорош юбилей по-моему :)

надеюсь отметил хорошо:)

(no subject)

Date: 2006-04-05 12:14 pm (UTC)
From: [identity profile] irrelative.livejournal.com
Эх... Все эти даты и черты мы сами же себе и рисуем...

Ну, да. Отметил неплохо.

я кратко:

Date: 2006-04-04 04:36 pm (UTC)
From: [identity profile] n-nektov.livejournal.com
С днюхой, Трурль!
Любви! -)

Re: я кратко:

Date: 2006-04-04 05:29 pm (UTC)
From: [identity profile] irrelative.livejournal.com
Спасибо!

Это - завсегда :-)

(no subject)

Date: 2006-04-04 06:45 pm (UTC)
From: [identity profile] glarker.livejournal.com
Ну, пусть ещё, по крайней мере, столько же постреляет :) Хепи бёрфдей :)

(no subject)

Date: 2006-04-05 10:14 am (UTC)
From: [identity profile] irrelative.livejournal.com
Обязательно, хотя, вряд ли: никто из моих предков-мужчин в долгожительстве замечен не был :-)

(no subject)

Date: 2006-04-04 09:01 pm (UTC)
From: [identity profile] pomidorisgogo.livejournal.com
Превед пулимёд!

Поздравляю с днём рождения!

(no subject)

Date: 2006-04-05 10:14 am (UTC)
From: [identity profile] irrelative.livejournal.com
Превед помедор!
Спосибо!

(no subject)

Date: 2006-04-04 11:54 pm (UTC)
From: [identity profile] evelyn-aitree.livejournal.com
Бесподобное поздравление.
Я тебя тоже поздравляю!

(no subject)

Date: 2006-04-05 10:15 am (UTC)
From: [identity profile] irrelative.livejournal.com
Ага! От такого поздравления даже настроение исправилось :-)

И тебе спасибо!
Page generated Aug. 2nd, 2025 03:34 am
Powered by Dreamwidth Studios