irrelative: (Default)
[personal profile] irrelative
Надо же, как интересно:

1) Бакабака
2) Baka-baka (потому как Baka)

(no subject)

Date: 2008-07-28 10:22 pm (UTC)
From: [identity profile] http://users.livejournal.com/francesca_/
Вторая будет писаться как Baka vaca или Vaca baka, однако :)

(no subject)

Date: 2008-07-28 11:38 pm (UTC)
From: [identity profile] irrelative.livejournal.com
Это если по правилам. Да кто же их, правила, читает? :-)

Кроме того: Под третьим пунктом (http://www.urbandictionary.com/define.php?term=baka) упоминается, что "филиппинский язык", то-есть тагалог, в котором baka (от исп. vaca)= корова (http://en.wiktionary.org/wiki/baka)

Кстати, из последней ссылки: очень интересным (и поэтичным) представляется совмещение баки японской с бакой индонезийской :-)

(no subject)

Date: 2008-07-28 11:47 pm (UTC)
From: [identity profile] http://users.livejournal.com/francesca_/
Хахаха, да, очень хорошо получилось.
Page generated Feb. 4th, 2026 12:52 am
Powered by Dreamwidth Studios