A-l-e-f-a-n-t
Nov. 6th, 2011 11:46 pmА доктора теперь не только на предмет болезней и физического развития осматривают, но и на предмет развития интелектуального. Пытаются...
1.
Doctor: "Do you know colors? Can you tell me what color is this?" (pointing at his tie)
Sasha: "Er... Blue?"
Doctor: "Good! Now let's see how good you can speak. Can you say "dinosaur"?"
Sasha: "Dinosaur"
Doctor: "Good! Can you say "elephant"?"
Sasha, after a pause: "I can say everything, do you want me to spell it?"
Doctor: !!!!! Can you spell it?"
Sasha spells. Incorrectly.
Doctor: "So, you can read? Who taught you?"
Sasha: "My mom"
Doctor, to mom: "Can she really read?"
Mom: "In English - not so much. She is way better in Russian"
Doctor is speechless...
Доктор: "Ты знаешь цвета? Можешь сказать, какой это цвет?" (показывает на свой галстук)
Саша: "Ээ... Синий?"
Доктор: "Молодец! Давай теперь посмотрим как хорошо ты умеешь говорить. Можешь сказать "динозавр"?".
Саша: "Динозавр".
Доктор: "Молодец! Можешь сказать "слон"?"
Саша, после паузы: "Я могу все сказать. Хочешь, чтобы я по буквам проговорила?"
Доктор: !!!!! А ты можешь?
Саша проговаривает по буквам. С ошибками.
Доктор: "Так ты читать умеешь? Кто же тебя научил?"
Саша: "Мама"
Доктор, маме: "Она правда умеет читать?"
Мама: "По английски - не очень. По русски она читает гораздо лучше"
Доктор теряет дар речи...
Так вот, в каком веке этот доктор застрял? Нет, ну то-есть, он конечно человек пожилой... Но в сашкиной "предшколе" читают если не все, то не меньше половины детей.
2.
Жена где-то накопала множество загадок на русском языке и теперь Сашку ими терзает. Некоторые очень странные - ни за что не догадаешься. А есть например такие:
Я, читаю: "Когда голодная - мычит, когда сытая - жует, всем детям молоко дает"(или как-то так)
Саша: "Мама?.."
Мама утыкается лицом в подушку и мычит. Голодная, наверное...
(no subject)
Date: 2011-11-07 05:22 pm (UTC)