Citizenship requirement

[irrelative]

Для справки решил посмотреть, что в Конституции США говорится о необходимости гражданства США для участия в выборах на федеральном уровне (Президент, Конгресс).
Результат несколько удивил: ничего не говорится.

Section 4 Congress
Clause 1 Elections Clause
The Times, Places and Manner of holding Elections for Senators and Representatives, shall be prescribed in each State by the Legislature thereof; but the Congress may at any time by Law make or alter such Regulations, except as to the Places of chusing Senators.

И да, есть несколько законов, принятых Конгрессом, утверждающих право голосовать только за гражданами США. Правда, довольно невнятно. Единственный такой закон, где запрет голосования для неграждан отчетливо проговорен, это “Non-citizens: Outlawed from Voting in Our Trusted Elections Act of 2023” or the “NO VOTE for Non-Citizens Act of 2023”.

Но и там обнаружил нечто интересное: утверждается, что Поправки 15, 19, 24 и 26, among other references (???), make clear that the Constitution prohibits voting by non-citizens in Federal elections.

Но ни в одной из перечисленных поправок ничего подобного не утверждается. Там утверждается, что право граждан голосовать не может ограничиваться тем-то и тем-то. А что за other references - не сказано.

Странно всё это.
Может, кто-то знает более ранние постановления Конгресса на эту тему?
И почему не было принято ни одной поправки в Конституцию, где такое ограничение явно бы утверждалось?

Нет, я понимаю, что Конституция США, похоже, писалась второпях на коленке (там даже грамматические ошибки есть), но при этом настолько священна, что делать в ней поправки - это почти то же самое, что переписывать Библию. Но все же... Сухой закон принимали поправкой. А потом принимали поправку для отмены поправки. А тут, казалось бы, куда как более важный вопрос - но нет.

Comments

[excubitus]

Ну да, Конституция Соединенных Штатов оставляет право решать, кто может голосовать, штатам. При этом Конституция дает ряд гарантий избирательных прав, которые штаты не могут ограничить, исключительно гражданам США. Соответственно, для неграждан штаты могут избирательные права ограничивать, вплоть до полного лишения, что они, в основном, и делают.

[irrelative]

И тем не менее, существуют законы (Bills) принятые Конгрессом, как тот, что я привел выше, прямо ограничивающие право голоса только за гражданами.

[excubitus]

Что тоже записано в Конституции: Конгресс может в любой момент путем принятия закона скорректировать все, что штаты у себя нарешают, кроме, опять же, безусловных гарантий, данных гражданам, и вот, мест избрания сенаторов. Эдакая гибкость в членах.

[irrelative]

То-есть, теоретически, Конгресс может в любой момент принять закон, снимающий это ограничение - ведь в Конституции про это ничего не сказано. И тогда это уже дело штатов решать, каждого по отдельности. Бардак-с...
И все же непонятно почему в Конституцию-то не внести? В виде поправки.

[excubitus]

Естественно, Конгресс как ввел, так может и отменить.
Черт его знает, видимо, отцы-основатели задумывали союз равноправных и более-менее независимых штатов, которые решают эти вопросы самостоятельно и выдвигают представителей так, как считают нужным, не оглядываясь на практику в других штатах. А практика сложилась иначе со временем.